Mes: julio 2011

Recent Posts

Google Translate; El traductor de idiomas más potente en iOS

Una de las aplicaciones más útiles de Google, Google Traslate por fin ha aterrizado en la app store, recordemos que esta herramienta ha estado disponible para este dispositivo móvil desde el 2008 pero, desde la interfaz web translate.google.com el cual esta desarrollado en el lenguaje de programación HMTL5.

Desde el mes de febrero de este año los usuarios de iPhone podremos disponer de esta app con algunos beneficios extras:

• La capacidad de reconocer la entrada de voz de 15 idiomas.
• Hasta 50 idiomas diferentes para traducir una palabra o frase.
• Puedes escuchar la pronunciación de más de 23 idiomas diferentes.
• Modo pantalla completa. Útil para cuando quieres mostrar la traducción con quien deseas comunicarte.
• Lista de posibles significados de la palabra a traducir.
• Destacados; Permite guardar las resultados para futura consulta inclusive cuando no se cuenta con Internet.
• Compatibilidad con latín y detección de idioma.
• Posibilidad de seleccionar dialectos para la entrada de voz en inglés, chino y español en Ajustes.

El único inconveniente que le he encontrado es que no cuenta con la capacidad de usarlo offline, es decir, debes contar con Internet para realizar las consultas.

Descargarlo desde iTunes de México aquí.

Vía Google Mobile Blog

 

 

 

Google

La Guía de Inicio de Google+ por Saidur (Cy) Hossain

Hace aproximadamente tres semanas surgió Google+ la apuesta de Google por volver a entrar en la guerra por el dominio de las redes sociales, ya que recordaran que ha perdido algunas batallas (Google Wave y Google Buzz) pero dicen que la tercera es la vencida, veamos si es así.

La gran diferencia que tiene Google+ de Facebook es la forma en que “entiende” la manera en que llevamos nuestros círculos sociales; mientras para Facebook todos son nuestros “amigos” sin diferenciar, Google+ esta al tanto que podemos tener amistades de trabajo, de escuela, de la infancia o de alguna actividad deportiva/artística con la cual compartimos diferentes experiencias.

Esto que para muchos aún no logran comprender del todo bien cómo funciona lo de las relaciones asimétricas y las conversaciones orgánicas en Internet, va más allá de entender sobre la configuración de nuestro perfil en una plataforma -les recomiendo leer este slide de Paul Adams (ex empleado de Google y curiosamente reclutado por Facebook)-, para ello un Desarrollador y Diseñador Grafico de nombre Saidur Hossain, elaboró unos slides que nos muestra por medio de ejemplos gráficos y simples el cómo normalmente mantenemos nuestras redes de contacto y cómo se asemeja al funcionamiento de Google+.

A continuación el Slide que diseño Hossain

El enlace original a su publicación en Google+ aquí